The Infamous Nietzsche Quote (Nietzsche was stupid and abnormal) é coisa de internet. A passagem original.
«There would seem to be only one question for philosophy to resolve: what must I do? Despite being combined with an enormous amount of unnecessary confusion, answers to the question have at any rate been given within the philosophical tradition of the Christian nations. For example, in Kant’s Critique of Practical Reason, or in Spinoza, Schopenhauer and especially Rousseau. But in more recent times, since Hegel’s assertion that all that exists is reasonable, the question of what one must do has been pushed to the background and philosophy has directed its whole attention to the investigation of things as they are, and to fitting them into a prearranged theory. This was the first step backwards. The second step, degrading human thought yet further, was the acceptance of the struggle for existence as a basic law, simply because that struggle can be observed among animals and plants. According to this theory the destruction of the weakest is a law which should not be opposed. And finally, the third step was taken when the childish originality of Nietzche’s half-crazed thought, presenting nothing complete or coherent, but only various drafts of immoral and completely unsubstantiated ideas, was accepted by the leading figures as the final word in philosophical science. In reply to the question: what must we do? the answer is now put straightforwardly as: live as you like, without paying attention to the lives of others.
If anyone doubted that the Christian world of today has reached a frightful state of torpor and brutalization (not forgetting the recent crimes committed in the Boers and in China, which were defended by the clergy and acclaimed as heroic feats by all the world powers), the extraordinary success of Nietzche’s works is enough to provide irrefutable proof of this. Some disjointed writings, striving after effect in a most sordid manner, appear, written by a daring, but limited and abnormal German, suffering from power mania. Neither in talent nor in their basic argument do these writings justify public attention. In the days of Kant, Leibniz or Hume, or even fifty years ago, such writings would not only have received no attention, but they would not even have appeared. But today all the so-called educated people are praising the ravings of Mr N, arguing about him, elucidating him, and countless copies of his works are printed in all languages.
Turgenev made the witty remark that there are inverse platitudes, which are frequently employed by people lacking in talent who wish to attract attention to themselves. Everyone knows, for instance, that water is wet, and someone suddenly says, very seriously, that water is dry, not that ice is, but that water is dry, and the conviction with which this is stated attracts attention.
Similarly, the whole world knows that virtue consists in the subjugation of one’s passions, or in self-renunciation. It is not just the Christian world, against whom Nietzsche howls, that knows this, but it is an eternal supreme law towards which all humanity has developed, including Brahmanism, Buddhism, Confucianism and the ancient Persian religion. And suddenly a man appears who declares that he is convinced that self-renunciation, meekness, submissiveness and love are all vices that destroy humanity (he has in mind Christianity, ignoring all the other religions). One can understand why such a declaration baffled people at first. But after giving it a little thought and failing to find any proof of the strange propositions, any rational person ought to throw the books aside and wonder if there is any kind of rubbish that would not find a publisher today. But this has not happened with Nietzsche’s books.
The majority of pseudo-enlightened people seriously look into the theory of the superman, and acknowledge its author to be a great philosopher, a descendant of Descartes, Leibniz and Kant. And all this has come about because the majority of the pseudo-enlightened men of today object to any reminder of virtue, or to its chief premise: self-renunciation and love – virtues that restrain and condemn the animal side of their life. They gladly welcome a doctrine, however incoherently and disjointedly expressed, of egotism and cruelty, sanctioning the ideas of personal happiness and superiority over the lives of others, by which they live. Tolstói
Até ao dia do acidente, apesar de avisos de amigos e família, Sara continuou a trepar a árvores para ler, porque cadeiras e praia eram “demasiado mainstream”.
3 thoughts on “citação infame”
“[intellectuals] object to any reminder of virtue, or to its chief premise: self-renunciation and love – virtues that restrain and condemn the animal side of their life. They gladly welcome a doctrine, however incoherently and disjointedly expressed, of egotism and cruelty, sanctioning the ideas of personal happiness and superiority over the lives of others, by which they live. ” isto sim já me faz mais sentido…
É mesmo o Tolstói, mas podia ser perfeitamente que o querido Alf é pessoa de nível Tosltói 🙂